لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ فصلٌ جديدٌ من مانجا "Fast Break" بلقطةٍ من داخل غرفةِ تغيير ملابس فريق كرة السلة في مدرسة تشينغ تاي الثانوية، حيث يبدو التوتر واضحًا على وجوه اللاعبين وهم يستعدون لمباراةٍ حاسمة. يُظهر الرسم تعابيرَ قلقٍ على بعضهم، بينما يُحاول آخرون إخفاءَ توترهم بتعابيرِ ثقةٍ مصطنعة. ينتقل المشهد إلى أرض الملعب، حيث يبدأ الفريقان بالإحماء. تبدو مدرجاتُ الجمهور شبه فارغة، مما يعكس وضعَ فريق تشينغ تاي المتدهور. يتبادل اللاعبون التمريرات والتصويبات التجريبية، ويظهر باي كي، الطالب الجديد، وهو يُحاول جاهدًا استيعابَ إيقاع اللعب وتكتيكات الفريق. مهاراته الخام تُثير سخرية بعض زملائه، لكنه يُصِرّ على إثباتِ نفسه. بدايةُ المباراة تشهد ضغطًا هجوميًا من الفريق المنافس، مُستغلينَ ضعفَ دفاع تشينغ تاي. تظهرُ مهارات باي كي المميزة في السرعة وخفة الحركة، لكن افتقاره للخبرة يتسببُ في بعض الأخطاء. ومع ذلك، يُظهِر تصميمًا قويًا على التعلم والتكيّف مع مجريات اللعب. يتصاعدُ التوتر مع تقدمِ المباراة. تتبادلُ الفريقان السيطرة على الكرة وتسجيل النقاط. تُبرِزُ الرسوماتُ حماسةَ اللعب وسرعةَ التحركات، بينما تُعَبّرُ تعابيرُ وجوه اللاعبين عن تركيزهم وإصرارهم على الفوز. يُنفّذُ باي كي بعضَ التحركات الذكية، مُستفيدًا من سرعته وقدراته البدنية، لكن الفريق المنافس يبقى نداً قوياً. في اللحظاتِ الأخيرة من المباراة، ومع اقترابِ النتيجة من التعادل، يستلمُ باي كي الكرة. يُحاوِطهُ لاعبو الفريق المُنافس، لكنه يتجاوزهم بمهارةٍ فائقة، مُنطلقًا نحو السلة. تُصوّرُ اللوحاتُ حركةَ باي كي الديناميكية وقوةَ إرادته، بينما تتركُ النهاية مفتوحةً على مصراعيها، مُعلّقةً مصيرَ المباراة في اللحظة الحاسمة التي يُوشِكُ فيها على التصويب.